Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    lean on

    US /lin ɑn/

    ・

    UK /li:n ɔn/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từDựa vào, tin cậy vào
    You can always lean on me for support.
    phr. v.cụm động từGây áp lực, đe dọa
    The mobsters tried to lean on the shopkeeper to pay protection money.

    Phụ đề video

    Người khỏe mạnh điều chỉnh cảm xúc của họ như thế nào (How Healthy People Regulate Their Emotions)

    06:45Người khỏe mạnh điều chỉnh cảm xúc của họ như thế nào (How Healthy People Regulate Their Emotions)
    • Lean on others.

      Hãy xem những thách thức như cơ hội để phát triển thay vì những rào cản.

    • Lean on others.

      Hãy xem những thách thức như cơ hội để phát triển thay vì những rào cản.

    B1 trung cấp

    Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)

    24:13Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
    • but if you lean on it a little bit too hard, or if you pull that leg out, obviously the table's going to drop.

      nhưng nếu bạn dựa vào nó hơi quá mạnh, hoặc nếu bạn rút chân đó ra, rõ ràng là cái bàn sẽ đổ.

    • one leg in the center and that table is sorta strong but if you lean on a little bit too
    B1 trung cấp

    Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)

    07:15Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
    • When the brain can't lean on hope or distraction, it shifts into problem solving mode, forcing us to analyze causes and consequences in exhaustive detail.

      Khi bộ não không thể dựa vào hy vọng hay sự xao nhãng, nó sẽ chuyển sang chế độ giải quyết vấn đề, buộc chúng ta phải phân tích nguyên nhân và hậu quả một cách chi tiết.

    • When the brain can't lean on hope or distraction, it shifts into problem-solving mode, forcing us to analyze causes and consequences in exhaustive detail.

      Khi bộ não không thể dựa vào hy vọng hay sự xao nhãng, nó sẽ chuyển sang chế độ giải quyết vấn đề, buộc chúng ta phải phân tích nguyên nhân và hậu quả một cách chi tiết.

    B2 trung cao cấp

    'Tất cả những điều này... là vì tiền': Các CEO kiếm lời ra sao khi Trump tấn công tự do ngôn luận ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)

    10:02'Tất cả những điều này... là vì tiền': Các CEO kiếm lời ra sao khi Trump tấn công tự do ngôn luận ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
    • If a journalist cannot cover the president, if a comedian cannot make a joke about the president, an offensive joke even without fear for his job because the president will use the powers of his administration to lean on his rich bosses who want to make even more money, well, is that a country you want to live in?

      Nếu một nhà báo không thể đưa tin về tổng thống, nếu một diễn viên hài không thể nói đùa về tổng thống, thậm chí là một trò đùa xúc phạm mà không sợ mất việc vì tổng thống sẽ dùng quyền lực hành chính của mình để gây áp lực lên những ông chủ giàu có của h

    • If a journalist cannot cover the president, if a comedian cannot make a joke about the president, an offensive joke even, without fear for his job because the president will use the powers of his administration to lean on his rich bosses who want to make even more money, well, is that a country you want to live in?
    B1 trung cấp

    Cách để năng suất khi bị trầm cảm (How to Be Productive When Depressed)

    09:33Cách để năng suất khi bị trầm cảm (How to Be Productive When Depressed)
    • And just like you can lean on people, you can also use technology to lighten the burden.

      Nếu việc nhờ vả cảm thấy khó khăn, hãy thử nói đơn giản là chào, hôm nay tôi đang gặp khó khăn.

    • And just like you can lean on people, you can also use technology to lighten the burden.

      Và giống như bạn có thể dựa vào mọi người, bạn cũng có thể sử dụng công nghệ để giảm bớt gánh nặng.

    A2 sơ cấp

    Kiểm tra sự thật bài phát biểu Thông điệp Liên bang của Trump và những khoảnh khắc gây sốc nhất (Fact-checking Trump's State of the Union address and more on most shocking moments)

    08:18Kiểm tra sự thật bài phát biểu Thông điệp Liên bang của Trump và những khoảnh khắc gây sốc nhất (Fact-checking Trump's State of the Union address and more on most shocking moments)
    • Predictably, they feel that it went well specifically in creating the political framing the contrast that the Republican Party can lean on in the midterms, especially when it comes to the contrast between themselves and the Democratic Party.

      Đúng như dự đoán, họ cảm thấy rằng nó đã diễn ra tốt đẹp, đặc biệt là trong việc tạo ra một khuôn khổ chính trị, sự tương phản mà Đảng Cộng hòa có thể dựa vào trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, đặc biệt là khi nói đến sự tương phản giữa họ và Đảng Dân chủ.

    • Mugo, predictably, they feel that it went well, specifically in creating the political framing, the contrast that the Republican Party can lean on in the midterms, especially when it comes to the contrast between themselves and the Democratic Party.

      Đúng như dự đoán, họ cảm thấy rằng nó đã diễn ra tốt đẹp, đặc biệt là trong việc tạo ra một khuôn khổ chính trị, sự tương phản mà Đảng Cộng hòa có thể dựa vào trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, đặc biệt là khi nói đến sự tương phản giữa họ và Đảng Dân chủ.

    B1 trung cấp

    NGÀY HỌC TRONG CUỘC ĐỜI TÔI *bạn bè, grwm, cắt tóc, trận bóng rổ, v.v.!! (SCHOOL DAY IN MY LIFE *friends, grwm, haircut, basketball game, ect !!)

    10:06NGÀY HỌC TRONG CUỘC ĐỜI TÔI *bạn bè, grwm, cắt tóc, trận bóng rổ, v.v.!! (SCHOOL DAY IN MY LIFE *friends, grwm, haircut, basketball game, ect !!)
    • Don't lean on your own understanding.

      Châm ngôn 3, 5, 6.

    • Don't lean on your own understanding.

      Đừng dựa vào sự hiểu biết của riêng bạn.

    A2 sơ cấp

    Quy Trình Sáng Tạo, Tin Tưởng Trực Giác Của Bạn & Nhiều Điều Khác Với Sarah Jones (The Creative Process, Trusting Your Intuition & More With Sarah Jones)

    36:39Quy Trình Sáng Tạo, Tin Tưởng Trực Giác Của Bạn & Nhiều Điều Khác Với Sarah Jones (The Creative Process, Trusting Your Intuition & More With Sarah Jones)
    • I lean on my friends like never before.

      Họ kiểu, “Ôi Chúa ơi,” khi họ sáng tạo.

    • I lean on my friends like never before.

      Tôi dựa vào bạn bè của mình hơn bao giờ hết.

    A2 sơ cấp

    Những chiếc ghế dài cực cao ở Đan Mạch (Denmark's exceedingly tall benches)

    06:28Những chiếc ghế dài cực cao ở Đan Mạch (Denmark's exceedingly tall benches)
    • I mean, not to sit up on a five-foot stool, but they can at least lean on it.

      Họ không phải ai cũng cao thật sao?

    • they can at least lean on it.

      họ ít nhất có thể dựa vào đó.

    B1 trung cấp

    Kendrick Lamar - Không Giống Chúng Ta (Kendrick Lamar - Not Like Us)

    05:55Kendrick Lamar - Không Giống Chúng Ta (Kendrick Lamar - Not Like Us)
    • Watch, I lean on you niggas like a nether line to walk, he has all eyes on me and I'ma send it up to Pac, ayy, put the wrong label on me, I'ma get him dropped, ayy, sweet chin music and I won't pass the Ox, ayy, how many stocks do I really have in stock, ayy, one, two, three, four, five, plus five, ayy, devil wears a lot, he a 69 God, ayy, freaky-ass niggas need to stay the ass inside, ayy, roll they ass up like a fresh pack of Zon, ayy, city is back up, it's a must, we outside, ayy

      Nhìn này, tôi dựa vào mấy thằng khốn nạn như một đường dây dưới để đi, hắn có tất cả ánh mắt đổ dồn vào tôi và tôi sẽ gửi nó lên cho Pac, ayy, đặt nhãn sai cho tôi, tôi sẽ cho hắn bị hạ gục, ayy, âm nhạc ngọt ngào và tôi sẽ không qua được Ox, ayy, tôi thự

    • I lean on you niggas like another line of Wock.
    B2 trung cao cấp