lean on
US /lin ɑn/
・UK /li:n ɔn/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từDựa vào, tin cậy vào
You can always lean on me for support.
phr. v.cụm động từGây áp lực, đe dọa
The mobsters tried to lean on the shopkeeper to pay protection money.
Phụ đề video
Người khỏe mạnh điều chỉnh cảm xúc của họ như thế nào (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- Lean on others.
Hãy xem những thách thức như cơ hội để phát triển thay vì những rào cản.
- Lean on others.
Hãy xem những thách thức như cơ hội để phát triển thay vì những rào cản.
Tăng cường trao đổi chất và loại bỏ mỡ bụng (Boost your metabolism and get rid of your belly fat)
- but if you lean on it a little bit too hard, or if you pull that leg out, obviously the table's going to drop.
nhưng nếu bạn dựa vào nó hơi quá mạnh, hoặc nếu bạn rút chân đó ra, rõ ràng là cái bàn sẽ đổ.
- one leg in the center and that table is sorta strong but if you lean on a little bit too
Tại sao người trầm cảm lại rất logic (Why Depressed People are Very Logical)
- When the brain can't lean on hope or distraction, it shifts into problem solving mode, forcing us to analyze causes and consequences in exhaustive detail.
Khi bộ não không thể dựa vào hy vọng hay sự xao nhãng, nó sẽ chuyển sang chế độ giải quyết vấn đề, buộc chúng ta phải phân tích nguyên nhân và hậu quả một cách chi tiết.
- When the brain can't lean on hope or distraction, it shifts into problem-solving mode, forcing us to analyze causes and consequences in exhaustive detail.
Khi bộ não không thể dựa vào hy vọng hay sự xao nhãng, nó sẽ chuyển sang chế độ giải quyết vấn đề, buộc chúng ta phải phân tích nguyên nhân và hậu quả một cách chi tiết.
'Tất cả những điều này... là vì tiền': Các CEO kiếm lời ra sao khi Trump tấn công tự do ngôn luận ('All of this... is about money': How CEOs try to cash in as Trump attacks free speech)
- If a journalist cannot cover the president, if a comedian cannot make a joke about the president, an offensive joke even without fear for his job because the president will use the powers of his administration to lean on his rich bosses who want to make even more money, well, is that a country you want to live in?
Nếu một nhà báo không thể đưa tin về tổng thống, nếu một diễn viên hài không thể nói đùa về tổng thống, thậm chí là một trò đùa xúc phạm mà không sợ mất việc vì tổng thống sẽ dùng quyền lực hành chính của mình để gây áp lực lên những ông chủ giàu có của h
- If a journalist cannot cover the president, if a comedian cannot make a joke about the president, an offensive joke even, without fear for his job because the president will use the powers of his administration to lean on his rich bosses who want to make even more money, well, is that a country you want to live in?
Cách để năng suất khi bị trầm cảm (How to Be Productive When Depressed)
- And just like you can lean on people, you can also use technology to lighten the burden.
Nếu việc nhờ vả cảm thấy khó khăn, hãy thử nói đơn giản là chào, hôm nay tôi đang gặp khó khăn.
- And just like you can lean on people, you can also use technology to lighten the burden.
Và giống như bạn có thể dựa vào mọi người, bạn cũng có thể sử dụng công nghệ để giảm bớt gánh nặng.
Lễ nhậm chức Tổng thống trên CBSN (The Presidential Inauguration on CBSN)
- And I think that Donald Trump, as president, will lean on his family, in particular his daughter, Ivanka Trump, who has left her business in New York so that she can help her husband, the son-in-law of Donald Trump, has been named a senior advisor.
ẢNH ĐẸP NẰM Ở PHÍA
- AS PRESIDENT WILL LEAN ON HIS
VỚI TƯ CÁCH LÀ TỔNG THỐNG SẼ DỰA VÀO GIA ĐÌNH
Ella McCay | Xem Đặc biệt cùng Julie Kavner | Ra Rạp Ngày 12 Tháng 12 (Ella McCay | Special Look with Julie Kavner | In Theaters December 12)
- Your mother was a lovely woman, but thank the Lord you have your father to lean on.
Đừng lúc nào cũng nghĩ đến điều tồi tệ nhất.
- Your mother was a lovely woman, but thank the Lord you have your father to lean on.
Mẹ anh là một người phụ nữ tuyệt vời, nhưng may mắn là anh còn có cha để dựa vào.
Kỷ Luật, Động Lực & Tư Duy Nhà Vô Địch | Chris Bumstead | Modern Wisdom với Chris Williamson (Discipline, Motivation & The Champion’s Mindset | Chris Bumstead | Modern Wisdom w/ Chris Williamson)
- He believes that being able to lean on each other during difficult moments strengthens their bond.
Anh ấy tin rằng việc có thể dựa vào nhau trong những lúc khó khăn sẽ củng cố tình cảm của họ.
- He believes that being able to lean on each other during difficult moments strengthens their bond.
Trong suốt podcast, Bumstead đã chia sẻ một cách thẳng thắn về những hy sinh mà anh đã phải chịu đựng trong quá trình theo đuổi thành công.
Tôi đã chuyển từ lo lắng sang tự tin trong sự nghiệp như thế nào | Cuộc phỏng vấn của tôi với Irina Posan (How I Went From Anxious to Confident in My Career | My Interview with Irina Posan)
- Because if you don't nurture your inner voice and you don't listen to yourself, what's going to happen is that you're going to continuously lean on other people.
Bởi vì nếu bạn không nuôi dưỡng giọng nói bên trong mình và không lắng nghe bản thân, điều sẽ xảy ra là bạn sẽ liên tục dựa dẫm vào người khác.
- Because if you don't nurture your inner voice and you don't listen to yourself, what's going to happen is that you're going to continuously lean on other people.
Đó là lúc những ý tưởng, cơ hội, những con người phù hợp mà bạn được định sẵn để gặp sẽ xuất hiện.